外国火花上找到中国元素

1827年，英国人约翰·华克发明了火柴，第一枚印有他头像的火花也应运而生。随着火柴工业的蒸蒸日上，火花也日新月异地蓬勃发展。外国火花题材广泛，林林总总，中国元素自然也成了外国火花的“座上宾”。

上世纪四五十年代，波兰出品有以中国龙为主题的火花（上图）。该火花颜色亮丽，一条紫色的中国龙仰天咆哮，张牙舞爪，吞云吐火。龙身壮实有力，竖起的鳞片，甩举的龙尾，在鹅黄底色的火花上，具有很强的视觉冲击力。

火花上方是红色粗体英文“DRAGON”，即中国龙；火花底部为“SAFET MATCHE”，意为安全火柴；火花左右有英语“IMPREGNATED”和“MADE IN POLAND”，汉意为浸渍工艺，波兰制造。以中国龙作为一枚火花的主角，应是祈愿中国祥龙为其产品助力吧！

这枚捷克斯洛伐克出品的主题为“大熊猫”的火花，趣味盎然（上图）。火花的黄底色上，一只毛色黑白相间的大熊猫正津津有味地啃着嫩竹。大熊猫的右边是几行英文，罗列了该产品的商标、规格、产地等信息。大意为：大熊猫安全火柴，平均含有三十支火柴，由捷克斯洛伐克制造。

上面这枚有着典雅中国元素的火花，是日本出品的一套瓷器火花中的一枚。火花以中国瓷甏为主题，手绘彩色，无序列号。

在火花的褐色底色上，一具瓷甏口小腹大，有盖有肩，肩上还有两个镂空的圆环，应为瓷甏的把手。此具瓷甏以墨色与草绿为主，彷佛是不经意间绘出了不规则的瓷纹。火花的左上方写有“中国”两个汉字，右下方则写有“久”字。此“久”字，应为日语，但其释义竟然与汉语如出一辙，都有永久、长长久久的意思。瓷器当是越久越有价值的，就这一理念，两国殊途同归。

中国龙，大熊猫，瓷器，均为中国特有且世界闻名的产物。它们不仅是中国人民的骄傲，也得到了世界人民的青睐，在外国火花上找到中国元素，不足为奇。

作者单位：上海烟草集团公司

编辑：孙淑霞

转自：东方烟草网